lunes, 6 de marzo de 2017


Las especies del género Prosopis son del orden de las Leguminosas, familia de las Mimosáceas, tropical y subtropical, propio de grandes zonas de Sudamérica, que incluye a los países que conforman el Gran Chaco Americano, y otros países. Tiene la característica de desarrollarse en zonas áridas. Es utilizado en la alimentación humana y animal, además de poseer numerosas propiedades medicinales. Su madera se usa en construcciones rurales y en la fabricación de muebles. Es de gran importancia ambiental por ser mejorador del suelo debido a sus raíces profundas y a su capacidad de captar nitrogeno y agua. Existen varias especies como:



Algarrobo Blanco : Prosopis albaAlgarrobo Negro : Prosopis NigraCaldén : Prosopis CaldeniaVinal : Prosopis Ruscifolia



El algarrobo, al igual que las otras plantas leguminosas, pueden fijar nitrógeno del aire y dejarlo disponible para el uso de la planta. Las hojas y ramas caen al suelo y se degradan, los suelos bajo follaje de los algarrobos de gran porte (60 cm de diámetro), pueden acumular 14 tn/ha mas de carbón finado y 3,5 tn/has mas de nitrógeno en el suelo que fuera del área cubierta por el follaje2. Por estas razones las plantaciones o bosques de algarrobos, incrementarán inmensamente las propiedades físicas y químicas de los suelos tan criticas
para los ambientes de tierras áridas.



Fuente: El uso del algarrobo en las comunidades indígenas de la cuenca del Pilcomayo. ASCIM The Nature Conservancy

DISEÑOS INDÍGENAS CHACO PARAGUAYO - fibras naturales

La mayoría de los artesanos utilizan productos naturales para el teñido de las fibras, aunque en algunos casos la anilina se hace presente, para facilitar la elaboración de estos productos, en especial los que elaboran exclusivamente para comercializar.













viernes, 5 de abril de 2013

COMUNIDAD PINDÓ - MBYA GUARANÍ - SAN COSME Y SAN DAMÍAN


Por primera vez, la comunidad indígena Mbya de San Cosme y San Damían, recibieron a visitantes que acudieron a disfrutar del arte de niños y adolescentes que han ofrecido con canciones y danzas lo mejor de su tradición guaraní. Este evento fue realizado el viernes 29 de Marzo de 2013, durante la conmemoración de la semana santa. El grupo, de aproximadamente 40 personas, fue recibido por el profesor Brígido Bogado, encargado del Centro Cultural de la comunidad. Los artesanos exhibieron sus creaciones tradicionales, realizadas en tacuarembó, guembepí, tacuaritas, semillas de capi í y caracoles de los esteros cercanos; los visitantes quedaron gratamente impresionados con la maravillosa muestra, al mismo tiempo que adquirieron casi la totalidad de los productos. 

jueves, 11 de agosto de 2011

El hacha de los ayoreo

Chiquenone Ore edopasade (Lo que les pertenece)


Los Ayoreos son un pueblo indígena de la familia lingüistica de los Zamuco que habitan zonas del Gran Chaco sudamericano y se dividen en 7 clanes: Dosapeode, Juruminone, Picanerane, Chiquenone, Etacorone, Cutamurajnane y Posorajnane (Zanardini, CEADUC, Vol 30)




De la pertenencia del clan Chiquenone, el hacha (Ajnineré), es una herramienta desarmable, ya que está hecha en partes que al juntarse está lista para su uso. Los materiales utilizados son: trozos de madera que pueden ser de Karandá (Prosopis kuntzei) o quebracho blanco (Aspidosperma quebracho-blanco) generalmente, correa de hilos hechos en fibra de karaguata´i (Deinacanthon urbanianum), metal que consiguen en Bolivia para la hoja y pegamentos naturales que obtienen de resinas vegetales para unir ciertas piezas.


La utilizan para cortar grandes arboles del monte y preparar leña para el uso doméstico.



lunes, 8 de agosto de 2011

Cestería Enxet sur





La karandilla (Trithrinax schizophylla), es una especie de zonas áridas, propias del Gran Chaco Sudamericano, que se extiende entre Paraguay, Argentina y Bolivia. Por su resistencia y flexibilidad, varios pueblos indígenas chaqueños la utilizan para extraer sus fibras. En Paraguay son muy populares los cestos de karandilla confeccionados por las artesanas Qom, las artesanas Enxet sur. En la comunidad La Herencia (Enxet sur), a 323 km sobre la ruta transchaco, en el Departamento de Presidente Hayes, las artesanas realizan llamativos cestos combinados con cintas de colores para realzar el atractivo de sus piezas artesanales. Los cestos de todos los tamaños, pueden ser para diversos usos, como paneras, fruteras, joyeros, costureros etc. Pueden ser adquiridos en la estación de servicio cercana a la entrada de la comunidad o en la misma comunidad. El numero de celular del líder de la comunidad Laureano Canyestei, para establecer contacto es el 0991 647829.

sábado, 9 de julio de 2011

Una expresión de amor........






La letra de la canción está en lengua Ayoreo, y cuenta de un amor que se fué. El le pide que vuelva que no puede estar sin ella. Es reconfortante saber, que a pesar de las influencias en su cultura, su lengua aún se conserva, como algo absolutamente particular de la identidad de este pueblo. Una lengua que más allá de su aparente agresividad, envuelve sentimientos y recuerdos que no se quieren olvidar.

lunes, 9 de mayo de 2011




CUANDO LAS FIBRAS VEGETALES SE TRENZAN CON DELICADEZA Y DESTREZA


Bolsa ayoreo de fino tejido en karaguatá. Es una artesanía tradicional de la cultura ayoreo. Además de bolsas, hacen pulseras, hamacas, vinchas, portacelulares, tapices, etc. Es un trabajo finísimo que amenaza con desaparecer, igual que otras artesanías y con ello la cultura material. La paciencia, el esmero y el sentimiento se reflejan en el arte que se imprime en estas producciones, en contraste con el árido ambiente que rodea a las artesanas chaqueñas. La alegría que inunda a estas mujeres cuando elaboran sus artesanías justifica el esfuerzo que realizan en cada pieza, desde la recolección hasta la última hebra de hilo que tejen.